Citaat | College van Beroep voor het bedrijfsleven 10 december 2002

Alinea 81 College van Beroep voor het bedrijfsleven 10 december 2002

Een alinea uit College van Beroep voor het bedrijfsleven 10 december 2002, ECLI:NL:CBB:2002:AF2170.

6.2.3. In het licht van het in 6.2.2 overwogene klagen de onderdelen 3.3 en 3.4 van NVV c.s. en II.1 en II.3 van de Staat vanuit verschillende invalshoeken terecht dat het hof een onjuiste maatstaf heeft aangelegd door in r.o. 24 e.v. te toetsen of de bestreden maatregelen geschikt zijn voor het te verwezenlijken doel en of ze niet zwaarder zijn dan strikt noodzakelijk, en door in r.o. 22-23 de vraag of de vereiste "fair balance" tussen het algemeen belang dat met de besproken regeling wordt gediend en de belangen van de varkenshouders rechtvaardigt dat de door de regulering van de eigendom veroorzaakte schade onvergoed blijft, voor alle varkenshouders bevestigend te beantwoorden op de grond dat het niet ongerechtvaardigd is dat de varkensbranche zelf de gevolgen draagt van de op haar toegesneden maatregelen ter beperking van de (het) door de branche veroorzaakte (deel van) milieuschade en dat die niet voor rekening van de gehele gemeenschap worden gebracht, zonder te treden in een onderzoek of de bestreden maatregelen een individuele en buitensporige last voor de betrokken varkenshouders, in het bijzonder de eisers tot cassatie onder 2 t/m 8, opleveren.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/1490ff75e03d580f5c7d259e0278db16a2d03bc34617b32446826e756ef2fa9e. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 1490ff75e03d580f5c7d259e0278db16a2d03bc34617b32446826e756ef2fa9e, en de alinea staat in dat document op bytes 28420 tot 29606.