Citaat | Gerechtshof Den Haag 3 september 2013

Onder 25. Gerechtshof Den Haag 3 september 2013

Een alinea uit Gerechtshof Den Haag 3 september 2013, ECLI:NL:GHDHA:2013:3403.

Bij haar algemene uitgangspunten heeft het scheidsgerecht in § 195 PFA4 onder meer verwezen naar art. 7.4.3 van de UNIDROIT Principles. Art. 7.4.3(1) bepaalt (Nederlandse vertaling) “ Vergoeding is slechts verschuldigd voor schade (… ) die met een redelijke mate van zekerheid is vastgesteld .” De vereiste zekerheid, zo overweegt het scheidsgerecht , betreft niet alleen het bestaan, maar ook de omvang van de schade. Onder verwijzing naar art. 7.4.3(3), inhoudende: “ Kan het bedrag van de schade niet met een voldoende mate van zekerheid worden vastgesteld, dan schat de rechter de omvang van de schade. ”, overweegt het vervolgens dat het bevoegd is om een “ equitable quantification of the harm sustained ” te maken (§195, sub 5). Van die bevoegdheid heeft het scheidsgerecht vervolgens gebruik gemaakt.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/97f04201e88530237b738df151b30ab4f865d6ff8f76d9473c153b1de89940b0. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 97f04201e88530237b738df151b30ab4f865d6ff8f76d9473c153b1de89940b0, en de alinea staat in dat document op bytes 36947 tot 37885.