Citaat | Gerechtshof Den Haag 18 november 2014

Onder 4.3 Gerechtshof Den Haag 18 november 2014

Een alinea uit Gerechtshof Den Haag 18 november 2014, ECLI:NL:GHDHA:2014:4655.

Het woordelement ‘Live’ kan worden uitgesproken als ‘liv’ en heeft dan (onder meer) de betekenis van ‘leven’, maar kan ook worden uitgesproken als ‘laiv’ en heeft dan (onder meer) de betekenis van ‘levend’ (of, indien verward met ‘life’ dat hetzelfde wordt uitgesproken, de betekenis van ‘het leven’). Naar voorlopig oordeel van het hof zal de gemiddelde consument de woordcombinatie Livesafe (waarbij niet ter discussie staat dat ‘safe’ zal worden opgevat als ‘veilig’), zeker in combinatie met het beeldelement – het gestileerde reddingvest – in alle gevallen, hoe ook uitgesproken, begrijpen als ‘veilig leven / levend’. In zoverre treft de derde grief van Livesafe doel.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/d5bb78e232dfd3025e18a94ce21d902e4a9f426ab17192eae9f9c9db48fd1cdd. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt d5bb78e232dfd3025e18a94ce21d902e4a9f426ab17192eae9f9c9db48fd1cdd, en de alinea staat in dat document op bytes 14263 tot 14995.