Citaat | Hoge Raad 3 maart 2015
Onder 4.3. Hoge Raad 3 maart 2015
Een alinea uit Hoge Raad 3 maart 2015, ECLI:NL:HR:2015:434.
In de memorie van toelichting (hierna: MvT; TK, vergaderjaar 2006-2007, 31124, nr. 3) bij het voorstel van wet tot aanpassing van bijzondere wetten aan de vierde tranche van de Algemene wet bestuursrecht, is met betrekking tot het una-via beginsel opgenomen dat er geen strafrechtelijke sanctie kan worden opgelegd indien voor dezelfde overtreding reeds een bestuurlijke boete is opgelegd; in dat geval is het una-via beginsel van toepassing. Voornoemd punt is van groot belang, zo wordt in de MvT toegelicht, omdat het nogal eens voor komt dat de wet op overtreding van een voorschrift zowel een strafsanctie als een bestuurlijke boete stelt. In dat geval, aldus de MvT, zal de overheid moeten kiezen. Het gaat er niet slechts om dat geen twee straffen worden opgelegd. Ook moet worden voorkomen dat iemand nodeloos tweemaal in een sanctieprocedure wordt betrokken voor dezelfde overtreding (Nemo debet bis vexari).
Zelf controleren
Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/04f52b9030d3ea8740305ddd7a35497b8443b78de678bd9313ba72a62bdd6219. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 04f52b9030d3ea8740305ddd7a35497b8443b78de678bd9313ba72a62bdd6219, en de alinea staat in dat document op bytes 30894 tot 31823.
$ curl -s https://bron.page/api/v1/blobs/04f52b9030d3ea8740305ddd7a35497b8443b78de678bd9313ba72a62bdd6219 | shasum -a 256