Citaat | Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten 18 juli 2017

Onder 4.15. Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten 18 juli 2017

Een alinea uit Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten 18 juli 2017, ECLI:NL:OGEAM:2017:40.

Verder is er een document d.d. 30 september 1989 “Car Rental” tussen [D] als Lessor en [A] als Lessee waarin [D] een van de beslagen auto’s (de “Oldsmobile”) verhuurt aan [A]. Een dergelijk document, maar dan gedateerd 21 juni 1990, is er ook betreffende een “Chevy”. Er is ook een Certificate of Title d.d. 28 december 1989 betreffende de Chevy waarin is vermeld dat deze auto op naam staat van een lease maatschappij en dat er een pandhouder is, te weten een Amerikaanse Bank. Ook voor een “Isuzu Trooper” is er een soortgelijke Car Rental overeenkomst gedateerd 10 september 1990. Er is een pro forma factuur d.d. 3 september 1990 van Caribbean Auto Sales, uitgemaakt aan [D], en een “echte” factuur van 4 september 1990. Ook is in het geding gebracht een, op verzoek van het Gerecht uit het Spaans naar het Engels vertaalde brief d.d. 14 maart 1988, van de Venezolaanse firma “[E] C.A.” waaruit blijkt dat er USD 27.426,40 kosten zijn gemaakt om bepaalde “machinery” te reviseren en te verschepen naar Sint Maarten ingevolge een contract tussen [E] en [A]. Deze documenten, en nog enige andere, zijn door [de cliënt] in het geding gebracht.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/eb4c0aebbdf7d98ee806650547ef43f39ce09bfc395cc294b30e8e025fa895ec. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt eb4c0aebbdf7d98ee806650547ef43f39ce09bfc395cc294b30e8e025fa895ec, en de alinea staat in dat document op bytes 26130 tot 27319.