Citaat | Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten 19 augustus 2025

Onder 2.9. Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten 19 augustus 2025

Een alinea uit Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten 19 augustus 2025, ECLI:NL:OGEAM:2025:76.

In de overeenkomst waarop [X] zich beroept staat dat het perceel door [overgrootvader] en [overgrootmoeder] aan hem wordt verkocht voor NAf 1,00. Er staat verder: “ The Purchaser may accept the property in possession on this day.” Dit zou kunnen worden vertaald als ‘bezit’. Uit de rest van de overeenkomst blijkt echter duidelijk dat de partijen hier niet het juridische begrip ‘bezit’ hebben bedoeld.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/183ee620b3cc9d31ccc118d92334dcc3a2bb2580f1ce7b2d9f2ae6d3403c7293. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 183ee620b3cc9d31ccc118d92334dcc3a2bb2580f1ce7b2d9f2ae6d3403c7293, en de alinea staat in dat document op bytes 11887 tot 12349.