Citaat | Parket bij de Hoge Raad 7 maart 2003

Alinea 124 Parket bij de Hoge Raad 7 maart 2003

Een alinea uit Parket bij de Hoge Raad 7 maart 2003, ECLI:NL:PHR:2003:AF1882.

5.8 In de zaak Apple and Pear Development Council(38) was een kwestie aan de orde die enige gelijkenis vertoont met de thans te beoordelen zaak, al ging het niet om de staatssteunbepalingen van het EG-Verdrag maar om de bepalingen inzake het gemeenschappelijke landbouwbeleid. De Britse Apple and Pear Development Council werd ingesteld bij besluit van de Britse Minister van Landbouw, op verzoek van een representatieve meerderheid van in de bedrijfstak werkzame personen. De Council had allerlei ontwikkelingsdoelen ten behoeve van de bedrijfstak, waaronder onderzoek, verbetering, standaardisering, certificering en registratie, coöperatie, maar ook het bevorderen van de exporthandel, onder meer door het bevorderen of treffen van regelingen voor reclame in het buitenland, en het bevorderen of treffen van regelingen om de produkten van de bedrijfstak en de wijze waarop zij kunnen worden gebruikt beter bekend te maken bij het Britse publiek. Deze aktiviteiten van de Council werden gefinancierd uit een heffing die hij krachtens ministerieel besluit kon opleggen aan de appel- en peerproducenten in Engeland en Wales. Lewis e.a. wensten de heffing 1980-1981 niet te betalen en werden door de Council in rechte tot betaling aangesproken. Zij vorderden in reconventie terugbetaling van de door hen sinds 1973 betaalde bedragen en beriepen zich op EG-Verdragsbepalingen. Ter zake van de heffing antwoordde het HvJ EG als volgt op de prejudiciële vragen van de Britse rechter:

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/b0506cc7bb9af8cc39dcaf02fdf783e1e7f8f17e23e03ee811061bd4a28af65b. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt b0506cc7bb9af8cc39dcaf02fdf783e1e7f8f17e23e03ee811061bd4a28af65b, en de alinea staat in dat document op bytes 63862 tot 65357.