Citaat | Parket bij de Hoge Raad 18 december 2012

Alinea 23 Parket bij de Hoge Raad 18 december 2012

Een alinea uit Parket bij de Hoge Raad 18 december 2012, ECLI:NL:PHR:2012:BY4289.

10. Voor de onderhavige zaak is voorts van belang dat het EG-TUL 1991 niet voorziet in een grondslag voor de overbrenging van de veroordeelde, zoals die wel wordt gegeven in art. 2, tweede lid, VOGP 1983. Ook is voor de onderhavige zaak het verschil tussen beide verdragen van belang voor de regeling inzake de gevolgen voor het recht tot ten uitvoerlegging die de overdracht heeft voor de Staat van veroordeling (art. 17 EG-TUL 1991; art. 8 VOGP 1983). Voor zowel de veroordeelde als voor de Staat van veroordeling is van belang dat de Staat van veroordeling de veroordeling niet langer ten uitvoer kan leggen indien de Staat van tenuitvoerlegging de veroordeling beschouwt geheel ten uitvoer gelegd te zijn, zoals is bepaald in art. 8, tweede lid, VOGP 1983. Een vergelijkbaar voorschrift ontbreekt in het EG-TUL 1991. Omgekeerd bevat art. 17, tweede lid, EG-TUL 1991 een voorschrift inzake het recht tot tenuitvoerlegging dat weer aan de Staat van veroordeling toekomt indien de veroordeelde ontvlucht. Een dergelijk voorschrift is niet opgenomen in het VOGP 1983. Voorts bevatten beide verdragen een iets andere regeling van de gemaakte kosten.(9) Art. 11, eerste lid sub c, VOGP 1983 lijkt een iets ruimere aftrek van de reeds ondergane vrijheidsontneming voor te schrijven terwijl die in art. 11, tweede lid, EG-TUL 1991 uitdrukkelijk is beperkt tot vrijheidsontneming in de Staat van veroordeling.(10)

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/e2e6d3bc4235d1f32d3eba5ea49060521c1b513d524e7765ce9c3ee8ac2c7646. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt e2e6d3bc4235d1f32d3eba5ea49060521c1b513d524e7765ce9c3ee8ac2c7646, en de alinea staat in dat document op bytes 10659 tot 12080.