Onder 4.3. Parket bij de Hoge Raad 21 april 2015

De discrepantie in de tijdsaanduidingen is te verklaren doordat de twee processen-verbaal door verschillende verbalisanten zijn opgemaakt en doet niet af aan de constatering dat tussen melding van de beroving en staande houden van de verdachten drie minuten zijn verstreken, zoals weergegeven in het proces-verbaal van bevindingen (dossierpag. 10). De signalementen zijn niet vaag, wel vrij algemeen, behalve ten aanzien van de beschrijving van de donkere pet met wit opschrift New York (dossierpag. 13 en 63), die zeer specifiek is. Dat de aangever niet ook de letters NY, die overigens op het eerste gezicht niet zonder meer als letters herkenbaar zijn, en de tierlantijnen heeft vermeld doet daaraan niet af. Ten aanzien van de totstandkoming van de verklaring van de aangever overweegt het hof dat gebruikelijk is dat bij aangiften door de verbalisanten een routekaartje beschikbaar wordt gesteld en met behulp daarvan met de aangever de route wordt besproken. Alhoewel in voornoemd proces-verbaal van de aangifte niet staat vermeld in welke taal de aangever is gehoord en/of er hulp van een tolk was, is het hof van oordeel dat dit proces-verbaal wel voor het bewijs kan worden gebruikt, omdat over de essentie van de aangifte geen discussie bestaat. De essentie houdt in dat de aangever heeft verklaard dat hij onder meer een gouden ketting met kruis, een lederen jas en een Ipad bij zich had en dat deze bij hem zijn weggenomen. Deze goederen zijn vervolgens bij [betrokkene 2] (hierna: [betrokkene 2]), aangetroffen.

$ curl -s https://bron.page/api/v1/blobs/a0ffd81aa5ec99888da6aef69f396e88a2d7060812491a18889149d7ffd770a6 | shasum -a 256