Citaat | Parket bij de Hoge Raad 3 juni 2016
Onder 2.9 Parket bij de Hoge Raad 3 juni 2016
Een alinea uit Parket bij de Hoge Raad 3 juni 2016, ECLI:NL:PHR:2016:475.
De vraag of bij middellijke vertegenwoordiging de directe leer dan wel de doorleveringsleer geldt, dient naar Nederlands internationaal privaatrecht te worden gekwalificeerd als een kwestie van goederenrecht en wordt derhalve beheerst door de lex rei sitae van de zaken op het moment van het relevante rechtsfeit. Bepalend is de lex rei sitae van de auto’s op het moment van de op eigendomsoverdracht gerichte rechtshandeling (art. 10:127 lid 5 BW). Bevinden de auto’s (of een van de auto’s) zich op dat moment in Nederland, dan geldt art. 3:110 BW, waarin wat het Nederlandse recht betreft de directe leer is gecodificeerd. Art. 3:110 BW is derhalve een goederenrechtelijke bepaling, ook gelet op de plaatsing ervan in Titel 5 (Bezit en houderschap) van Boek 3 BW. Wat het internationaal privaatrecht betreft, leidt dit ertoe dat in een internationale situatie de omstandigheid dat de middellijke vertegenwoordiging (in de relatie tussen vertegenwoordiger en de vertegenwoordigde) wordt beheerst door Nederlands recht, nog niet de toepassing van art. 3:110 BW tot gevolg behoeft te hebben. De goederenrechtelijke kwestie van de toepassing van de directe leer of de doorleveringsleer wordt immers, zoals ik heb aangegeven, beheerst door de lex rei sitae ten tijde van het relevante rechtsfeit. Nu de auto’s zich in verschillende landen bevonden op het moment dat [eiser] als middellijk vertegenwoordiger de auto’s heeft gekocht, dient aan de hand van de desbetreffende rechtsstelsels (te weten Californisch, Engels, Monegaskisch, Zwitsers, Italiaans en Frans recht) te worden bepaald of [eiser] voor zichzelf is gaan houden dan wel als houder voor (de rechtsvoorganger dan wel de economisch belanghebbende van) Daytona. In zoverre meen ik dat het middel slaagt en dat het verwijzingshof alsnog moet onderzoeken welke goederenrechtelijke gevolgen de middellijke vertegenwoordiging in de desbetreffende rechtsstelsels heeft.
Zelf controleren
Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/a4015791fb0bce94531b699450dcd99fb19491591b54dde537a5c6e3c576537e. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt a4015791fb0bce94531b699450dcd99fb19491591b54dde537a5c6e3c576537e, en de alinea staat in dat document op bytes 27305 tot 29380.
$ curl -s https://bron.page/api/v1/blobs/a4015791fb0bce94531b699450dcd99fb19491591b54dde537a5c6e3c576537e | shasum -a 256