Citaat | Parket bij de Hoge Raad 3 april 2018

Onder 8.19 Parket bij de Hoge Raad 3 april 2018

Een alinea uit Parket bij de Hoge Raad 3 april 2018, ECLI:NL:PHR:2018:389.

In de Letse tekstversie wordt met de bewoordingen šķirņu velmējumiem vai stieples virpotas skrūves aangeduid dat het moet gaan om ‘gewalste schroeven’. Nu het Hof heeft overwogen dat schroeven die door middel van ‘walsen’ worden geproduceerd niet als ‘gedraaide’ schroeven kunnen worden aangemerkt, en tevens heeft overwogen dat de productiewijze van de onderhavige bevestigingsmiddelen veeleer op ‘walsen’ lijkt, is de uitleg van de term ‘draaien’ door het Hof niet in overeenstemming met de Letse versie.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/b6dd445aa1600f518847c065a47d5806d303ad12f5ec833fbd3f0f6ce226dba3. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt b6dd445aa1600f518847c065a47d5806d303ad12f5ec833fbd3f0f6ce226dba3, en de alinea staat in dat document op bytes 72539 tot 73118.