Citaat | Parket bij de Hoge Raad 25 januari 2019

Onder 2 Parket bij de Hoge Raad 25 januari 2019

Een alinea uit Parket bij de Hoge Raad 25 januari 2019, ECLI:NL:PHR:2019:97.

Een eerste verschil met de First Interim Award zit in de toevoeging in 3(i) van het zinsdeel “(whether by its judicial, legislative or executive branches) ”. Daarmee is verduidelijkt dat niet alleen de uitvoerende macht maar alle organen van Ecuador, waaronder de rechterlijke macht, onder de opgelegde maatregelen vielen. Een tweede verschil is dat “ measures at its disposal ” is vervangen door “measures necessary ”. De voorlopige maatregelen uit de First Interim Award zijn in het Second Interim Award dus iets ruimer geformuleerd.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/e1be912332ef690daa405f49fa8d9a260b1b27b5c638497396387da6c9f23b85. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt e1be912332ef690daa405f49fa8d9a260b1b27b5c638497396387da6c9f23b85, en de alinea staat in dat document op bytes 24414 tot 25142.