Citaat | Parket bij de Hoge Raad 13 november 2020

Onder 2.9 Parket bij de Hoge Raad 13 november 2020

Een alinea uit Parket bij de Hoge Raad 13 november 2020, ECLI:NL:PHR:2020:1081.

Behalve dat de betaling is geauthenticeerd, moet de betaaldienstverlener ook bewijzen dat de transactie is geregistreerd, geboekt en niet door een technische storing of enig ander falen is beïnvloed. Deze begrippen zijn noch in de wet noch in de Richtlijn nader gedefinieerd. Afgaande op de Franse en Engelse teksten van art. 59 lid 1 PSD1 gaat het erom dat de transactie correct is geadministreerd (‘accurately recorded’, ‘dûment enregistrée’) en afgeboekt (‘entered in the accounts’, ‘comptabilisée’).

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/69e780eeffcf279be04364779290c55ce7950c83827e714786f05274285c422d. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 69e780eeffcf279be04364779290c55ce7950c83827e714786f05274285c422d, en de alinea staat in dat document op bytes 31999 tot 32536.