Citaat | Parket bij de Hoge Raad 18 juli 2025
Onder 3.27 Parket bij de Hoge Raad 18 juli 2025
Een alinea uit Parket bij de Hoge Raad 18 juli 2025, ECLI:NL:PHR:2025:802.
Het onderdeel klaagt dat het oordeel van het hof blijk geeft van een onjuiste rechtsopvatting, ten eerste door de niet-eenduidige bewoordingen in de berichten afkomstig van de Deputy Prosecuting Attorney en de Chief Criminal Deputy Prosecuting Attorney die een verslag zijn van een gesprek met “ [verblijfsplaats] officials ” te kwalificeren als een (harde) garantie, en ten tweede door niet de maatstaven uit de hiervoor in 3.17 genoemde Othman -uitspraak toe te passen. Volgens het subonderdeel had het hof tenminste (of ten minste?) moeten onderzoeken van wie de ‘garantie’ afkomstig is, of die persoon bevoegd is deze garantie te geven, en hoe deze garantie in haar ‘practical application’ gestand zal worden gedaan in het licht van de – als hypothetisch feit vaststaande – overbezetting van de [verblijfsplaats] . Verder klaagt het onderdeel dat, als het hof niet is uitgegaan van een onjuiste rechtsopvatting, zijn oordeel niet (voldoende) begrijpelijk is gemotiveerd in het licht van deze factoren. Tot slot klaagt het onderdeel dat, als in het oordeel van het hof besloten ligt dat uit het enkel doorsturen door het U.S. Department of Justice van deze berichten volgt dat de ‘garantie’ bevoegd en bindend is gegeven, zijn oordeel eveneens onbegrijpelijk is, nu uit de begeleidende teksten van het U.S. Department of Justice niet volgt dat het deze ‘garantie’ tot de zijne maakt en dat het bevoegd is deze garantie te geven en de Verenigde Staten althans de autoriteiten verantwoordelijk voor de detentie van [eiser] te binden.
Zelf controleren
Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/8367a0b2e645a6f40578733fdcacdd927c26ea7305234318e47b6675b1a5a076. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 8367a0b2e645a6f40578733fdcacdd927c26ea7305234318e47b6675b1a5a076, en de alinea staat in dat document op bytes 101971 tot 103609.
$ curl -s https://bron.page/api/v1/blobs/8367a0b2e645a6f40578733fdcacdd927c26ea7305234318e47b6675b1a5a076 | shasum -a 256