Citaat | Rechtbank Amsterdam 28 april 2016
Onder 2.3 Rechtbank Amsterdam 28 april 2016
Een alinea uit Rechtbank Amsterdam 28 april 2016, ECLI:NL:RBAMS:2016:2630.
De omstandigheden dat een Duitse uitvoerende rechterlijke autoriteit de overlevering van de opgeëiste persoon aan Roemenië heeft geweigerd vanwege een dreigende schending van artikel 3 EVRM en dat artikel 3 EVRM een absoluut karakter heeft, brengen niet mee dat de rechtbank, in afwijking van de uit het arrest Aranyosi en Câldâraru voortvloeiende verplichting, de overlevering moet weigeren. De uitspraak van de Duitse uitvoerende rechterlijke autoriteit dateert van voor het arrest van het Hof van Justitie. Bovendien volgt uit het arrest dat weigering van de overlevering vanwege een reëel gevaar van onmenselijke of vernederende behandeling niet is toegestaan, dat het Hof van Justitie de omstandigheid dat sprake is van zo een reëel gevaar als een omstandigheid ziet die – in beginsel – van tijdelijke aard is en dat daarom aan de uitvaardigende lidstaat een redelijke termijn moet worden gegund om dat gevaar weg te nemen.
Zelf controleren
Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/4a779df2fbe07c86a69666edebb4ca0b54864089bbd5963422ae9b801a9267a1. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 4a779df2fbe07c86a69666edebb4ca0b54864089bbd5963422ae9b801a9267a1, en de alinea staat in dat document op bytes 29796 tot 30784.
$ curl -s https://bron.page/api/v1/blobs/4a779df2fbe07c86a69666edebb4ca0b54864089bbd5963422ae9b801a9267a1 | shasum -a 256