Citaat | Rechtbank Den Haag 13 november 2013

Onder 4.17. Rechtbank Den Haag 13 november 2013

Een alinea uit Rechtbank Den Haag 13 november 2013, ECLI:NL:RBDHA:2013:15232.

Uit het in artikel 2 Eerste Protocol gewaarborgde recht op onderwijs kan niet een verplichting van de Staat worden gedestilleerd om onderwijs van de allochtone moedertaal te faciliteren. Reeds in zijn arrest van 23 juli 1968 (appl. no. 1474/62) heeft het EHRM daarentegen juist geoordeeld: “ the first sentence of Article 2 contains in itself no linguistics requirements ”. Meer recentelijk heeft het EHRM in zijn arrest van 22 november 2001 (appl. no. 62069/00) wat betreft artikel 2 Eerste Protocol nog verwezen naar zijn arrest van 1968 en overwogen: “ Moreover, the Court recalls that the “drafting history of that Article” confirms that the object of the second sentence of Article 2 was in no way to secure respect by the State of a right for parents to have education conducted in a language other than that of the country in question ”. Hoewel de desbetreffende arresten betrekking hebben op de vraag of recht bestond op onderwijs in een bepaalde taal, zijn deze arresten, mede gelet op de algemene bewoordingen ervan, naar het oordeel van de rechtbank ook van toepassing op de onderhavige vraag of het artikel recht geeft op onderwijs van een bepaalde taal. Hollanda c.s. worden dan ook niet gevolgd in hun andersluidende standpunt hierover. De rechtbank heeft in de jurisprudentie van het EHRM in ieder geval geen aanwijzingen aangetroffen die wijzen op de door Hollanda c.s. bepleite uitleg van artikel 2 Eerste Protocol. Uit de aangehaalde aanbeveling van de Parlementaire Vergadering van de Raad van Europa aan het Comité van Ministers kan, nog daargelaten de juridische status ervan, evenmin een verplichting worden afgeleid van de Staat om onderwijs van de allochtone moedertaal te faciliteren.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/42255bb2ea613b3a3c90465aa817f4d54e8e7757efb5e801bea47c73e936ba27. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt 42255bb2ea613b3a3c90465aa817f4d54e8e7757efb5e801bea47c73e936ba27, en de alinea staat in dat document op bytes 27793 tot 29665.