Citaat | Raad van State 6 augustus 2003

Alinea 36 Raad van State 6 augustus 2003

Een alinea uit Raad van State 6 augustus 2003, ECLI:NL:RVS:2003:AI0788.

Uit de overwegingen 37 en 42 van het arrest Banks kan worden opgemaakt dat het Hof als mogelijkheid voor het vinden van een oplossing voor een verschil van inzicht tussen organen van Lid-Staten als het onderhavige, de mogelijkheid noemt, dat het orgaan van de ene Lid-Staat aan het orgaan van de andere Lid-Staat verzoekt om een intrekking van diens besluit en in geval van een eventuele weigering het geschil voorlegt aan de nationale rechterlijke instanties van de Lid-Staat waartoe het laatstbedoelde orgaan behoort. Of deze weg voor het Commissariaat in het onderhavige geval begaanbaar is, dient uiteindelijk door de nationale Luxemburgse rechter te worden beoordeeld.

Zelf controleren

Voor dit citaat hoeft niemand Bron op zijn woord te geloven. Het document dat rechtspraak.nl publiceerde, staat op https://bron.page/api/v1/blobs/b89786ade45eef64cd80eec54c2f1759b808325159e0b13ea08e67bd488699ac. Wie het ophaalt en de SHA-256 ervan berekent, krijgt b89786ade45eef64cd80eec54c2f1759b808325159e0b13ea08e67bd488699ac, en de alinea staat in dat document op bytes 15188 tot 15878.